{"id":2065,"date":"2024-07-06T13:29:48","date_gmt":"2024-07-06T13:29:48","guid":{"rendered":"https:\/\/mhspv-2026.webdesign-schwaben.de\/?p=2065"},"modified":"2026-03-10T16:54:15","modified_gmt":"2026-03-10T16:54:15","slug":"06-07-2024-ein-grund-zum-feiern-30-jahre-marzahn-hellersdorfer-staedtepartnerschaftsverein","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/entwicklung26.chriskom.de\/index.php\/2024\/07\/06\/06-07-2024-ein-grund-zum-feiern-30-jahre-marzahn-hellersdorfer-staedtepartnerschaftsverein\/","title":{"rendered":"06. 07. 2024 Ein Grund zum Feiern: 30 Jahre Marzahn-Hellersdorfer St\u00e4dtepartnerschaftsverein"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; admin_label=&#8220;section&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;10px||8px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row column_structure=&#8220;3_5,2_5&#8243; admin_label=&#8220;row&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.5&#8243; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; custom_padding=&#8220;||9px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;3_5&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p>Wann: 06.07.2024<br \/>Ort: Haus des Bezirkssportbundes Marzahn-Hellersdorf\/Sportmuseum\u00a0<\/p>\n<p><strong>Ein Grund zum Feiern: 30 Jahre Marzahn-Hellersdorfer St\u00e4dtepartnerschaftsverein<\/strong><\/p>\n<p>Am 6. Juli 2024 kamen geladene G\u00e4ste, Vertreter vom Bezirksamt, von anderen Vereinen und aus dem Abgeordnetenhaus sowie eine Delegation von Freunden aus Lauingen, die in Berlin weilte, im Haus des Bezirkssportbundes Marzahn-Hellersdorf zusammen, um gemeinsam das 30j\u00e4hrige Bestehen des Marzahn-Hellersdorfer St\u00e4dtepartnerschaftsvereins zu feiern. \u00a0<\/p>\n<p>Nach der Begr\u00fc\u00dfung durch die Vorsitzende, Kerstin Rockt\u00e4schel, die in ihrer Rede auf das Erreichte der letzten 30 Jahre zur\u00fcckblickte und auf das Kommende schaute richtete die Stadtbezirksr\u00e4tin f\u00fcr Stadtentwicklung, Heike Wessoly, im Namen des Bezirksamtes und der Bezirksb\u00fcrgermeisterin ein Gru\u00dfwort an die Feiernden, in dem sie Bedeutung der Arbeit des Vereins gerade in der heutigen Zeit hervorhob und dankte dem Verein, verbunden mit guten W\u00fcnschen, f\u00fcr seine Arbeit.<\/p>\n<p>Das Ensemble Musici sorgte mit einem musikalischen Feuerwerk aus Melodien von Paul Lincke und Liedern aus dem alten Berlin f\u00fcr eine ausgelassene Stimmung und leitete so zum gem\u00fctlichen Teil \u00fcber, der von interessanten Gespr\u00e4chen, ausgelassenen Runden und viel Spa\u00df gepr\u00e4gt war.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/entwicklung26.chriskom.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Artikel-zum-Staedtepartnerschaftsverein-Magazin-Kosmos-Ehrenamt-Ausgabe-3-24-Autorin-Gudrun-Bernhagen.jpg&#8220; title_text=&#8220;Artikel zum Sta\u0308dtepartnerschaftsverein Magazin Kosmos Ehrenamt Ausgabe 3-24 Autorin Gudrun Bernhagen&#8220; show_in_lightbox=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;2_5&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/entwicklung26.chriskom.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Viel-Spass-und-angeregte-Gespraeche-unter-den-Gaesten-Foto-Michael-Schuetz.jpg&#8220; title_text=&#8220;Viel Spa\u00df und angeregte Gespra\u0308che unter den Ga\u0308sten &#8211; Foto Michael Schu\u0308tz&#8220; show_in_lightbox=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/entwicklung26.chriskom.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Grusswort-von-Heike-Wessoly-Stadtbezirksraetin-fuer-Stadtentwicklung-Foto-Michael-Schuetz.jpg&#8220; title_text=&#8220;Gru\u00dfwort von Heike Wessoly, Stadtbezirksra\u0308tin fu\u0308r Stadtentwicklung &#8211; Foto Michael Schu\u0308tz&#8220; show_in_lightbox=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/entwicklung26.chriskom.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ein-musikalischer-Gruss-von-Paul-Lincke-und-aus-Alt-Berlin-vom-Ensemble-Musici-Foto-Michael-Schuetz.jpg&#8220; title_text=&#8220;Ein musikalischer Gru\u00df von Paul Lincke und aus Alt-Berlin vom Ensemble Musici &#8211; Foto Michael Schu\u0308tz&#8220; show_in_lightbox=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/entwicklung26.chriskom.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Begruessungsansprache-der-Vorsitzenden-Foto-Michael-Schuetz.jpg&#8220; title_text=&#8220;Begru\u0308\u00dfungsansprache der Vorsitzenden &#8211; Foto Michael Schu\u0308tz&#8220; show_in_lightbox=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p>Fotos: Michael Sch\u00fctz<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am 6. Juli 2024 kamen geladene G\u00e4ste, Vertreter vom Bezirksamt, von anderen Vereinen und aus dem Abgeordnetenhaus&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2070,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p>[et_pb_section fb_built=\"1\" admin_label=\"section\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"10px||8px|||\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row column_structure=\"3_5,2_5\" admin_label=\"row\" _builder_version=\"4.27.5\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" custom_padding=\"||9px|||\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"3_5\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"|||\" global_colors_info=\"{}\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_text _builder_version=\"4.27.5\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p><h2 data-path-to-node=\"3\">Marzahn-Hellersdorfer St\u00e4dtepartnerschaftsverein best\u00e4tigt Vorstand im Amt<\/h2><p data-path-to-node=\"4\"><b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"0\">Berlin, 24. Februar 2026 \u2013 Im Rahmen der j\u00e4hrlichen Mitgliederversammlung des Marzahn-Hellersdorfer St\u00e4dtepartnerschaftsvereins (MHSPV) im Rathaus Hellersdorf blickte der Verein auf ein erfolgreiches Gesch\u00e4ftsjahr zur\u00fcck und stellte die Weichen f\u00fcr die kommenden Aktivit\u00e4ten. Ein zentraler Punkt der Versammlung war die turnusgem\u00e4\u00dfe Neuwahl des Vorstands.<\/b><\/p><h3 data-path-to-node=\"5\">Personelle Kontinuit\u00e4t in der Vereinsf\u00fchrung<\/h3><p data-path-to-node=\"6\">Die anwesenden Mitglieder sprachen der bisherigen Vereinsf\u00fchrung ihr Vertrauen aus und best\u00e4tigten das Team durch Wiederwahl geschlossen im Amt. Damit setzt der MHSPV auf personelle Kontinuit\u00e4t:<\/p><ul data-path-to-node=\"7\"><li><p data-path-to-node=\"7,0,0\"><b data-path-to-node=\"7,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Vorsitzende:<\/b> Kerstin Rockt\u00e4schel<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"7,1,0\"><b data-path-to-node=\"7,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Stellvertretender Vorsitzender:<\/b> Viktor Hofmann<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"7,2,0\"><b data-path-to-node=\"7,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Schatzmeister:<\/b> Hubert G\u00f6tz<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"7,3,0\"><b data-path-to-node=\"7,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Kassenpr\u00fcfer:<\/b> Michael Sch\u00fctz<\/p><\/li><\/ul><p data-path-to-node=\"8\">Nach der Pr\u00e4sentation des Kassen- sowie des T\u00e4tigkeitsberichts erfolgte die Entlastung des Vorstands durch die Mitgliederversammlung.<\/p><h3 data-path-to-node=\"9\">Fokus auf internationale Begegnungen 2026<\/h3><p data-path-to-node=\"10\">In Anwesenheit von Anna Jerzak, der Europabeauftragten des Bezirks Marzahn-Hellersdorf, wurden die Vorhaben f\u00fcr das laufende Jahr konkretisiert. Der Schwerpunkt der Vereinsarbeit liegt 2026 auf der Vertiefung der Beziehungen zu den Partnerst\u00e4dten Lauingen\/Donau (Deutschland), Tychy (Polen) und Budapest (Ungarn).<\/p><h3 data-path-to-node=\"11\">Kooperation in den \u201eG\u00e4rten der Welt\u201c<\/h3><p data-path-to-node=\"12\">Als ein wesentliches Projekt des Jahres wurde die Beteiligung an der Veranstaltungsreihe \u201eGartenkunst im Dialog\u201c vorgestellt. Im Mai 2026 wird der Verein <b data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"154\">\u201eFreunde der G\u00e4rten der Welt\u201c<\/b> in Zusammenarbeit mit dem MHSPV einen Workshop in den \u201eG\u00e4rten der Welt\u201c ausrichten. Hierzu werden Delegationen und G\u00e4ste aus 3 Partnerst\u00e4dten in Marzahn-Hellersdorf erwartet, um den fachlichen und kulturellen Austausch im Bezirk zu f\u00f6rdern.<\/p><p data-path-to-node=\"13\">Der Verein blickt nach der erfolgreichen Versammlung auf ein Jahr mit zahlreichen geplanten Begegnungen und Projekten im Bereich der V\u00f6lkerverst\u00e4ndigung.<\/p><hr data-path-to-node=\"14\" \/><p data-path-to-node=\"15\"><b data-path-to-node=\"15\" data-index-in-node=\"0\">\u00dcber den Marzahn-Hellersdorfer St\u00e4dtepartnerschaftsverein (MHSPV):<\/b> Der Verein engagiert sich f\u00fcr die Pflege und den Ausbau der partnerschaftlichen Beziehungen zwischen dem Berliner Bezirk Marzahn-Hellersdorf und seinen nationalen sowie internationalen Partnerst\u00e4dten. Ziel ist die F\u00f6rderung des kulturellen Austauschs und der b\u00fcrgerschaftlichen Begegnung.<\/p><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"2_5\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"|||\" global_colors_info=\"{}\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_image src=\"https:\/\/entwicklung26.chriskom.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Marzahn.jpg\" title_text=\"Marzahn\" _builder_version=\"4.27.5\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[52,133],"tags":[],"class_list":["post-2065","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelles","category-internes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/entwicklung26.chriskom.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2065","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/entwicklung26.chriskom.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/entwicklung26.chriskom.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/entwicklung26.chriskom.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/entwicklung26.chriskom.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2065"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/entwicklung26.chriskom.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2065\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2092,"href":"https:\/\/entwicklung26.chriskom.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2065\/revisions\/2092"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/entwicklung26.chriskom.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/entwicklung26.chriskom.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2065"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/entwicklung26.chriskom.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2065"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/entwicklung26.chriskom.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}